Bir Erkeğe Nasıl Tecavüz Edilir?

Bir Erkeğe Nasıl Tecavüz Edilir?

Märta Tıkkanen Çeviri: İlknur İgan
ISBN: 978-975-539-153-3
1.Baskı - 1998

Cinsel şiddet, yaşadığımız yüzyılın bütün “çağdaş” görünümüne rağmen varlığını gizleyerek ama yaygın olarak sürdürüyor hâlâ. Tenha sokaklarda, “arkadaşlar” arasında, “sıcak” aile yuvalarında.. yani en beklenmedik yerlerde...

 
Tükendi

Kitap Hakkında

Cinsel şiddet, yaşadığımız yüzyılın bütün “çağdaş” görünümüne rağmen varlığını gizleyerek ama yaygın olarak sürdürüyor hâlâ. Tenha sokaklarda, “arkadaşlar” arasında, “sıcak” aile yuvalarında.. yani en beklenmedik yerlerde...

Tikkanen, şiddetin derinlere sindiği; nüfusun yarısının tecavüzden korktuğu; kadının sırf kadın olduğu için aşağılandığı; erkeğin tecavüzden sonra rahat rahat uyuduğu, sokaklarda dolaştığı, işine gidebildiği bu çağda dayanamayıp çığlık atıyor. Öfkesini bastırmıyor, kadınları isyana çağırıyor.

Kadın, yaşgününü kutlamak için müzikli bir bara gider. Erkek, kadını dansa kaldırır, içki ısmarlar ve “bütün kadınlar bundan hoşlanır” diye tecavüz eder. Kadın, “nasıl olsa bir işe yaramayacak” diye polise gitmez. Ama hiçbir şey olmamış gibi de yaşayamaz. Zorlanmanın, aşağılanmanın utancını kabullenemez. Aşağılayanı aşağılamaya, celladı “kurbanlık duygusu” ile tanıştırmaya, edinilmiş rollerin ortadan kalkması için şimdilik rollerin ters yüz edilmesinin zamanının geldiğine karar verir; intikam ister...

Kurban isyan eder...

Künye

Yazar Hakkında

Märta Tıkkanen

Märta Tıkkanen 1935'te Finlandiya'da doğdu. İsveç asıllıdır; Finlandiya'da anadili İsveççe olan küçük bir gruba dahildir. Bu azınlık 1900 yıllarında, "yönetici sınıf"ı ve Düzen'i temsil ediyordu; dili, edebiyatı ve eğitimi ayrıcalkılı durumdaydı. Zamanla grup küçüldükçe gücü de azaldı. İsveççe yazan Märta Fince de konuşabilmektedir. Kitapları ilk defa Finlandiya'da İsveççe basılmış, daha sonra İsveçli yayıncılar tarafından İsveç'te basılmak üzere satın alınmış ve ardından Finceye çevrilmiştir.

Yayımlanmış Kitapları: 1970, Nu imorron (Şimdi Yarın); 1972, Ingenmansland (Sahipsiz Toprak); 1974, Vem bryr sig om Doris Mihailov? (Doris Mihailov Kimin Umurunda?); 1976, Män kan inte valdtas (Bir Erkeğe Nasıl Tecavüz Edilir?); 1978, Arhundradets kärlekssaga (Yüzyılın Aşk Hikâyesi); 1981, Mörkret som ger glädjen djup (Karanlık ve Işık); 1982, Sofias egen bok (Sofia'nın Kendi Kitabı); 1986, Rödluvan (Kırmızı Başlıklı Kız); 1989 Storfangaren; 1992, Arnala.