Grigoriy Petrov

Grigoriy Spiridonoviç Petrov (1866-1925). Rus Ortodoks Kilisesi’nin modernleştirici öncülerinden biri, birçok şehirde çalışmış bir rahip, liberal yazar. Petersburg İlahiyat Enstitüsü’nü bitirdi, 1891 yılında rahip oldu. 1893 yılında Mihaylovski Topçuluk Lisesi’nde hukuk öğretmeni ve liseye bağlı kilisenin rahibi oldu. 1898 yılında Hayatın Temeli İncil adlı, inançsız entelektüeller arasında da büyük yankı uyandıran kitabı yayımlandı. Maksim Gorki bu kitabı övenler arasındadır. 1900-1901 yılları arasında Ayıklık Dostu dergisinin editörü oldu. Başka rahiplerle birlikte Petersburg’da, kilisenin yenileşmesini savunan “32’ler” grubunu kurdu. 1906 yılında Petrov’un yayımladığı Tanrının Hakikati adlı gazete ve Moskova’daki konuşmaları Kutsal Kilise Meclisi’ne şikâyet edilmesine yol açtı. Çerminetski Manastırı’na sürülen Petrov, 1907 yılında Kadetler arasından İkinci Devlet Dumasına milletvekili olarak seçilince görevi bıraktı. Aynı yıl Kilise Meclisi Petrov’un siyasi faaliyetlerinin devlet karşıtı olması nedeniyle vaaz vermesini yasakladı. Petrov bu kararı kabul etmedi ve 1908 yılında rahiplikten ihraç edildi. İhraç edildikten sonra Petrov Finlandiya’da ve Kırım’da seyahat etti. Rus Sözü adlı gazetede etkin rol aldı. Rusya’da dolaşarak “Hıristiyan sosyalizmini” vaaz etti. 1917 Devrimi'nden önce ikinci evliliğini yaptı, 1919 yılında bir kızı oldu. Bazı tarihçilere göre, 1917-1918 Geçici Kilisesi Petrov’a rahiplik unvanını geri verdi, fakat bu konuda belge bulunmamaktadır. Devrimden sonra Petrov Yugoslavya Krallığı’na göç etti, orada Eğitim Bakanı S. Prebiçeviç’in desteğini aldı, kendisine üniversitede yer verildi. Kısa sürede Sırpça öğrenerek ahlaki konularda 1500’dan fazla konuşma yaptı. Ayrıca Sırpça 30’dan fazla kitapçık yayınladı. 1925 yılında hastalandı, tedavi için gittiği Paris’te öldü. Petrov, en ünlü eserini 1923 yılında Hayat Mimarları adıyla Sırpça yazdı. Kitap 1925 yılında, Bulgarcaya çevrildi ve Beyaz Zambaklar Ülkesinde adıyla yayımlandı. Bulgaristan’da yazarın dostu olan Dino Bojkov’un çevirisiyle yayımlanan kitap çok beğenildi ve kitap ders kitabı niteliği kazandı. Grigoriy Petrov’un fikirlerini yaymak ve hayata geçirmek amacıyla Grigoriy Petrov Grubu kuruldu. Türkçeye ilk kez Ali Haydar Taner tarafından Bulgarcadan 1928 yılında, Beyaz Zambaklar Memleketinde adıyla çevrilen kitap Türkiye’de de eğitimciler ve halk tarafından büyük ilgi görmüş, Petrov’un başka bazı kitapları da, daha çok göçmen eğitimci Hasip Ahmet Aytuna tarafından Türkçeye kazandırılmıştır.

Yazdığı Kitaplar